Sohmer 弦轴板问题

—— Jim Moon

最近，在为一架 Sohmer 平台钢琴重置弦轴板的时候我遇到了一个新问题。这令我思考了好一会儿。开始，它看起来足够径直，但是越工作越困惑。

我通常的程序是去除铁板，使我能够测量砧板（ block ）来看一看是否有什么不寻常。这一刻，我能够看到托桩（ butts ）倚靠铁板凸缘的这一部分恰好比弦轴板板条（ pinblock plank ）厚一点点。我估算可以解决，所以我修整了砧板。结果我不得不用填隙片使砧板适应钢琴，但也没有看出有什么大问题。我修理它以合尺寸，像通常做的那样把它放到钢琴内旧件上来获取凸缘线。当我取出旧件的时候问题浮现了。一头逐渐变细的砧板，在高音一端，横档一侧比凸缘一侧差不多厚 1/2 英寸。另外，高音一端恰好榫接入框边。低音那端是另一回事。这件乐器没有像 Steinway 或其他品牌那样的环绕到钢琴前端的内部框边。如果高音端漂亮地配合，低音端就无法做到一样。所以要切除一些木头好让砧板适合，并且增加一个带角度的木榫来锚定它。怎么办？

我选择的解决方法是使用山形钢（ angle iron ）支撑两边。我在旧砧板上留下足够的木头以使框边平齐，然后将我的砧板切除一点以使山形钢与边框内边平齐。我不得不使山形钢与两端砧板底部之间都留下一点空间，这样它们在将来抽放击弦机的时候不会对弦槌造成阻碍。我使用铁板作模板（还有更好的吗？）来确定两个山形钢块的精确位置——仔细配合砧板与铁板，使铁板牢固扣住两个框边与砧板。我使用全部的铁板螺丝，并且使鼻型螺栓（ nose-bolts ）未受干扰，以使下支撑（ down-bearing ）未受干扰。我也使山形钢在砧板底部相隔，这样我可以使它们面临砧板，为我自己的榫眼标记边框的侧边。用这个方法我无需为低音端、高音端之间砧板的不同厚度估算任何角度或者标记任何额量。

另外，我附加一些颇大的（内径 3/8 英寸）的家具螺栓嵌块，使用 3/8 英寸的平头螺栓而非简单使用木螺丝。我使用环氧化物（恰好在木头内持住螺母，而非螺栓）以促使长期不变，所以我不认为任何人总是为其烦恼。我可以在螺栓上装上 Locktite 来防止其因震动而松脱。