美国钢琴技师谈工具与技术

文 / 《钢琴技师》 [ 美 ]

翻译 / 吴红江

 

 

 

更换平台钢琴顶杆弹簧同时保留联动杆上的线绳

—— Don Stephens
 

图 68 : 更换平台钢琴顶杆弹簧同时保留联动杆上的线绳

 

此工作最重要的工具是 Butler EEZTHRU 牙线。

这是一个尼龙环,有一个长的、像针一样的鼻,是设计好拉着牙线长期用于牙科的齿桥。图上部分显示了环的原始形状及切开形状。

去除栓塞及顶杆上的余线后,将牙线穿过顶杆足够长,拔出新线穿过环的起始点(见图)。接着就容易拉线回穿过顶杆了。它同样容易在 Y 字型底部挂住新绳,同时持住张开端的两边,从前面推着它们穿过顶杆,并拉着线穿过。最后,去除尼龙环,用新栓塞将新线紧固顶杆上,结束工作。
 
 
原载《中外乐器信息》2011年 6期