美国钢琴技师谈工具与技术

文 / 《钢琴技师》 [ 美 ]

翻译 / 吴红江

 

 

 

弱音档

—— Michael Slavin

 

多次,当竖式钢琴的弱音档啮合(在亚洲制造的乐器中通常是中踏瓣),最高音可能发出奇怪的、歪曲的声音,好像同度脱离了音调(甚至此钢琴刚刚十分完美地调过律)。当敲击出烦人的声音时, 敲击弱音毡过深的弦槌有着错误的击弦距离和击弦角度 ,只要简单地后退左踏瓣顶杆系统螺丝扣,稍稍升起档,声音就会澄清。

 
 
原载《中外乐器信息》2011年 6期