美国钢琴技师谈工具与技术

文 / 《钢琴技师》 [ 美 ]

翻译 / 吴红江

 

 

 

磁性灰尘盘

—— Bob Bartnik

 

着年岁增长,我越来越经常地遇到那些不那么可笑的事情,为一些不知道的原因(我并未饮酒)上了年纪的神经猛跳,手中的螺丝盒飞着横越地板。你知道的,最大的痛苦是扫除杂乱,从螺丝、剃须刀片、金属垃圾和陈设架上分离灰尘,挽救出好的材料。我在《木工艺》杂志上看到一则广告,把一些磁性带穿过灰尘盘,捕获钢铁螺丝。变换一下主题——磁化整个灰尘盘。在清扫掺杂的垃圾到盘里,倾斜盘开始再生的第一步。我用一个面粉筛子从贵重物品上辅助分离浮渣,一个旧的烘焙听用作最终挽救。工作量大,但比我试过的任何方法都容易。

 
 
原载《中外乐器信息》2011年 6期