美国钢琴技师谈工具与技术

文 / 《钢琴技师》 [ 美 ]

翻译 / 吴红江

 

 

 

弹簧夹钳的另一个用处

—— Susan Kline

 

图 75 :维修过程中在立于边楞之上的谱架板上使用弹簧夹钳

 

最近,我修了一个老的玫瑰木的 Steinway C 型琴的谱架板。铰链处的木头裂开了,并被拙劣地修过几次。我沿裂痕外侧粘上胶带并在裂痕区域填满缓凝环氧化物,并用产生大量流通气流的吹风机加热,使胶顺着裂痕流动。

我的点子是:必须让谱架板直立着,使环氧化物不会滴出。我用两个弹簧夹钳将它们夹到后档上。夹钳的四端产生稳定支撑。我将这个装置立在一个熨衣板上,它有一个不错的工作高度(还可调)。

又长又窄的无论什么东西,只要是需要立在变楞上的,我都计划使用弹簧夹钳。
 
 
原载《中外乐器信息》2011年 6期