美国钢琴技师谈工具与技术

文 / 《钢琴技师》 [ 美 ]

翻译 / 吴红江
 

 

 

老工具新用法

—— Richard Kingsbury
 
 
 

图 14 ： 键盘架 工具
 
 
 

很多次将工具伸入击弦机缝隙试图移动非常旧的 Sohmer 平台钢琴的击弦机之后，我想：这是多么好的办法啊！

之后的一天，在我钓鱼的时候，我发现我用的一个工具看起来很象 Sohmer 键盘架 工具。回家之后，我就到我的工作室里找一台钢琴用它试了试——效果真不错！把钩子挂在前档的一对儿销钉上，然后拉动，击弦机很快就滑出来了。从那之后我一直在用它。
 
 
 
原载《中外乐器信息》2007年4期