美国钢琴技师谈工具与技术

文 / 《钢琴技师》 [ 美 ]

翻译 / 吴红江

 

 

 

调整弱音踏瓣杠杆限位

—— Roger Gable

 
 
 

图 26 :安置绞盘螺丝减少弱音踏瓣装置压力

 
 
 

许多平台钢琴将一枚调节螺丝作为对弱音踏瓣限位的唯一装置。大量使用之后,弱音踏瓣经常会出现一些调整问题,甚至使脆弱的传动系统失灵。为了避免这一问题,在中盘下面,踏瓣顶杆与踏瓣铸铁杠杆接触点的上方安置一枚绞盘螺丝,在踏瓣铸铁杠杆与绞盘螺丝接触的位置装一块厚的皮革。这个装置有效地对弱音踏瓣限位,并且无噪音,未给“杠杆—键盘架”的联接点施加压力。

 
 
 
原载《中外乐器信息》2007年6期