美国钢琴技师谈工具与技术

文 / 《钢琴技师》 [ 美 ]

翻译 / 吴红江

 

 

 

联动器辅助弹簧的安置

—— Paul McCloud

 

图 41 : 联动器辅助弹簧的安置

 

雷诺 Turbo-Wippens 联动器配有大约 20 个备用辅助弹簧。在雷诺市 Kathi Voss 的手工课上我学到了一个安装弹簧线轴的方法。在轴架上的固定制音器弹簧的线轴有两个部分:外部的护套和内部的棉线股。 按需求切下一段棉线。从一端回拉护套,直至护套“磨损”,就可以看到内部的棉线股。拉出棉线股大约 1 英寸( 25.4mm ),然后用水混合少量的白胶涂抹在棉线的另一端(此端会因为内部的棉线股被拉出而变细一些)。用手指转动着拉动线轴,胶会渗入护套。等它干就好啦。

 
 
 
原载《中外乐器信息》2008年2期