美国钢琴技师谈工具与技术

文 / 《钢琴技师》 [ 美 ]

翻译 / 吴红江

 

 

 

击弦机支架上螺母调整工具

—— Ted Sambell

 

图 46 :用工作坊制作的工具松开击弦机支架螺母

 

做一个简单的工具,就可以防止工作时把立式钢琴击弦机上螺栓螺母的边弄碎。螺母的平均直径大约是 9/16 英寸( 14.28mm )至 5/8 英寸( 15.8mm )。这个可以上紧或松开螺母的工具是一支大约 10 英寸( 254mm )长的不锈钢管,内径要足够钢管在螺母上轻松滑动(大约 5/8 英寸),一端装上木柄就是一件工具了。使用时,钢管套住螺母滑进,倾斜着使其一侧可以紧紧“抓住”螺母,向着需要的方向旋转。这显然是处理经常带来麻烦的击弦机螺母的最好方法了。

 
 
 
原载《中外乐器信息》2008年2期