美国钢琴技师谈工具与技术

文 / 《钢琴技师》 [ 美 ]

翻译 / 吴红江

 

 

 

提升音高时的止音方法

—— Jim Coleman Sr

 

 

 

仅仅将止音楔放在三弦组的右侧,在提升音高的过程中,减少了移动止音楔的工作。

调试左弦直至 SAT III 音准仪中间的 LED 灯恰巧闪亮一次。然后对照左弦粗调中弦。此时,在 SAT III 上可以看到两个频率的图像(提升音高时,仪器显示中弦先是表现出较大的音高差别,直至将其调试至接近正确的音高高度)。接着,将止音楔移放至下一弦组的右侧。对照刚刚调试的弦组中的左弦及中弦调试其右弦。以此类推,调试下面的音。用这个方法调律,每个音仅仅需要使用一个止音楔。也许你关心这样调律的精度如何,记住,我们不是在调律,仅仅是在提升张力,其后我们可以做一次完美的精调。
 
 
 
原载《中外乐器信息》2008年9期