美国钢琴技师谈工具与技术

文 / 《钢琴技师》 [ 美 ]

翻译 / 吴红江

 

 

 

快捷整音工具

—— Eric Schandall

 

 

 

图 49 :适手的整音木块可以提高整音速度

 

对平台钢琴弦槌进行整音处理时,很多人都会使用一些木块将需要针刺的弦槌及槌柄垫起。如果这个木块有一档那么长,会很方便。可是,当我仅需处理这里或那里的一个弦槌时,却要用木块垫起一档或者一档中的一部分弦槌的做法无疑影响了工作效率。因此,我发现做一个尺寸适手的工具很必要。我可以一下子抓起一把弦槌,快速地将木块滑到我需要的位置。

 
 
 
原载《中外乐器信息》2008年9期