霍洛维茨国际青年钢琴比赛创办于 1994 年。 1995 年、 1997 年、 1999 年、 2001 年及 2002 年共举办了五届比赛，共有来自 25 个国家的 473 名青年钢琴家参加。比赛的获奖者，来自来自乌克兰、美国、澳大利亚、以色列、法国、俄罗斯、英国、罗马尼亚、德国、捷克、匈牙利、马来西亚、中国、克罗地亚及日本，因比赛而获得声誉。
比赛组委会：
基辅市政府
乌克兰文化艺术部
基辅国立高等音乐学院 R.M. Glier
霍洛维茨国际基金会
报名条件： ？ 年 ？ 月 ？ 日前出生
参赛须提供如下文件：
申请表
出生证明复印件
？ 年全色照片（ 9x12 cm ） 2 张（适于印刷）
获奖证书复印件
2 年内有本赛事参赛舞弊经历者，评委的学生或亲属不允参赛。
大赛组委会对丢失的文件概不负责。文件不全或延迟者不允参赛。
大赛组委会不提供健康保险。
2006 年
获得入围资格的参赛选手将于 2006 年 10 月 1 日前收到比赛邀请函。同时，名单将公布在 www.horowitzv.org 。
2006 年 10 月 10 日之前，所有收到比赛邀请函的参赛选手必须向大会组委会报考确切的参赛行程日期。国外参赛选手负责自己的护照及签证事宜。申请人需到最近的乌克兰大使馆或领事馆咨询相关事宜。
登记时需交纳参赛费 30 美元，或按乌克兰国家银行汇率兑换的等值其他货币。
参赛选手须于 2006 年 10 月 22 日上午 8 点至下午 1 点间在组委会办公室注册、抽签。
参赛选手陪同人员费用自理。
禁止在比赛音乐厅排练。
比赛评委
比赛评委会成员名单、及工作人员名单将于 2006 年 7 月 15 日前公布。
评委在各轮比赛中都采用不记名投票。
评委有权打断选手的演奏。
比赛及获奖
比赛分四轮进行，获胜者将获得证书及奖品，并参加由管弦乐团协奏、在 M.Lysenko 国家爱乐音乐厅举办的闭幕音乐会。
大赛组委会拥有 2006 年— 2008 年间安排获胜者演出的权力。
大赛组委会拥有赛事全部音像制品的独家经营权，它们是霍洛维茨国际基金会的财产。
大赛组委会拥有上述事项的独家签约权。
大赛组委会可无偿使用参赛者的全部参赛材料。
注意！比赛方案不做改动。如果发生质疑，以乌克兰文为唯一标准。
少年组
参赛条件
1991 年 10 月 26 日— 1997 年 10 月 26 日之间出生的各国少年
曲目要求：
第一轮
1. Bach. One Prelude and Fugue from Well-tempered Clavier.
2. Haydn, Mozart, Beethoven (of the participant choice). One Sonata in complete volume.
3. Clementi, Czerny (op.740), Moshkovski, Chopin, Liszt, Rachmaninov (of the participant choice). One virtuoso etude.
4. A piece by Ukrainian composer.
Performance duration up to 25 minutes.
第二轮 1.Obligatory work
2.One or more pieces by composers from Romantic period to today time.
Performance duration from 25 to 30 minutes.
第三轮
A concerto in complete volume
注意事项：参赛曲目在 2006 年 10 月 1 日前须确定，且不得更改。 获奖
第一名：奖金 2000 美元，获金牌
第二名：奖金 1500 美元，获银牌
第三名：奖金 1000 美元，获铜牌
第四名：奖金 600 美元，获优胜奖
第五名：奖金 300 美元，获优胜奖
第六名：奖金 150 美元，获优胜奖
中级组
参赛条件
1988 年 4 月 17 日— 1993 年 4 月 17 日之间出生的各国少年
曲目要求： 资格赛（提供磁带、 CD 或 DVD ）
Program of the participant choice with obligatory performance of a virtuoso etude.
Performance duration: from 10 to 15 minutes.
第一轮 1. Bach. One Prelude and Fugue from Well-tempered Clavier.
2.Clementi, Hummel, Haydn, Mozart, Beethoven (of the participant choice). Sonata in complete volume.
3.Chopin, Liszt, Rachmaninov, Scriabin, Debussy, Stravinsky, Ligetti (of the participant choice).One virtuoso etude.
4. A piece by Ukrainian composer.
Performance duration up to 30 minutes.
第二轮 1. Obligatory work
2.One or more pieces by composers from Romantic period to today time.
Performance duration from 30 to 35 minutes.
第三轮
1. A concerto in complete volume
注意事项：参赛曲目在 2007 年 3 月 15 日前须确定，且不得更改。
获奖 第一名：奖金 4000 美元，获金牌
第二名：奖金 2500 美元，获银牌
第三名：奖金 1500 美元，获铜牌
第四名：奖金 1000 美元，获优胜奖
第五名：奖金 700 美元，获优胜奖
第六名：奖金 500 美元，获优胜奖
高级组
参赛条件
1974 年 4 月 17 日— 1991 年 4 月 17 日之间出生
曲目要求： 资格赛（提供磁带、 CD 或 DVD ）
Program of the participant choice with obligatory performance of a virtuoso etude.
Performance duration: from 10 to 15 minutes.
第一轮 1.Bach. One Prelude and Fugue from Well-tempered Clavier.
2.Clementi, Hummel, Haydn, Mozart, Beethoven, Weber (of the participant choice). One Sonata in complete volume.
3.Chopin, Liszt, Rachmaninov, Scriabin, Debussy, Stravinsky, Ligeti (of the participant choice).One virtuoso etude.
4. A piece by Ukrainian composer.
Performance duration up to 35 minutes.
第二轮 1.Obligatory work
2.One or more pieces by composers from Romantic period to today time.
Performance duration from 40 to 45 minutes.
第三轮（半决赛）
1.One quintet (of the participant choice):
Schumann, Dworak, Taneyev, Brahms, Frank,Shostakovich, Schnitke.
2. One concerto of classics in complete volume
第三轮（决赛）
One concerto from Romantic period to today time in complete volume
注意事项：参赛曲目在 2007 年 3 月 15 日前须确定，且不得更改。 获奖
第一名：奖金 10000 美元，获金牌
第二名：奖金 6000 美元，获银牌
第三名：奖金 4500 美元，获铜牌
第四名：奖金 2000 美元，获优胜奖
第五名：奖金 1500 美元，获优胜奖
第六名：奖金 1000 美元，获优胜奖
第二轮规定曲目名单：
Scarlatti. Sonata
Mendelssohn. 揕 ied ohne Worte?O:P>
Schubert. Impromptu
Chopin. Mazurka
Chopin. Nocturne
Liszt. Consolation
Moszkowski. Etude
Moszkowski. 揝 parkles?O:P>
Debussy. Prelude
Rachmaninov. Prelude
Rachmaninov. Musical moment
Rachmaninov. One of transcriptions
Rachmaninov. Polka
Skriabin. Prelude
第三轮协奏曲目单：
Bach f-moll, d-moll
Haydn D-dur
Mozart KV 491 c-moll, KV 537 D-dur, KV 488 A-dur, KV 466 d-moll, KV 467 C-dur
Beethoven. №№ 1,2,3,4,5
Mendelssohn g-moll
Schumann a-moll
Grieg a-moll
Liszt. № 1,2
Saint-Saens g-moll
Chopin. № 1,2
Tchaikovsky. № 1
Brahms. № 1,2
Rachmaninov. № 1 (2nd edition), 2,3 Rhapsody on Paganini Theme
Revutsky. Concerto
Scoryk № 2
Lyatoshynsky. Slavic Concerto
Prokofiev. № 1,3
Shostakovich. № 1
Gershwin. F major
Scriabin F sharp minor
Ravel. G major |
