美国钢琴技师谈工具与技术

文 / 《钢琴技师》 [ 美 ]

翻译 / 吴红江

 

 

 

更换攀带

—— Alan

 

线钩子

 
 

我发现,使用我妻子针线篓中的线钩子( seam ripper )去除击弦机上的的攀带很便利。这个线钩子是一件塑料和金属制成的小工具,在裁缝店或者百货商店都可以买到。看看图就知道它像什么。

从攀带铁丝上取下攀带时,左手捏住攀带皮把攀带拉紧,右手将线钩子伸入击弦机。用非常小的压力从制动木上将攀带切割下。不用说,把线钩子伸入击弦机的狭小空间比伸入小刀要容易得多。不仅仅是因为它小巧,而且 U 字型的结构使它更容易卡住攀带进行切割。
 
 
 
原载《中外乐器信息》2007年3期