美国钢琴技师谈工具与技术

文 / 《钢琴技师》 [ 美 ]

翻译 / 吴红江

 

 

 

特殊的音板夹钳

— Bob Hohf ,助理编辑

 

音板夹

 
 
 

这个夹钳能够提供足够的压力,却不会损伤音板或是肋木。夹钳由拉板压板两部分组成。

拉板:在一小块弦轴板上相隔音板条等宽的距离载入两个弦轴。在一块 1/2 英寸厚的 高密度桌面材料上相隔音板条等宽的距离打两个洞。将两块板材垂直相接,用螺丝拧紧,使弦轴在洞的正上方。

压板:在一块 1/2 英寸厚的 高密度桌面材料的正面粘贴上击弦机使用的呢毡,相隔音板条等宽的距离打两个洞。

将压板正面贴紧肋木,用一根铁丝弯过来,两端从背面的两个洞口穿入,从肋木两侧的音板粘接缝隙间穿出,并分别穿过拉板的两个洞口,如挂弦一般缠绕在弦轴上。它的使用方法如图,使用效果一望可知。

当然,在马桥附近使用时,要对夹钳酌情改进。
 
 
原载《中外乐器信息》2007年3期